Q3: MPPSC Mains 2024 Paper-V: Mains Question

प्रश्न : 3. वाक्यों का हिन्दी से अंग्रेज़ी एवं अंग्रेज़ी से हिन्दी में अनुवाद कीजिए : (क) निम्नलिखित वाक्यों का हिन्दी से अंग्रेज़ी में अनुवाद कीजिए। प्रत्येक प्रश्न 03 अंक का है। (3×5=15) (1) कार्यालय को इस पर कोई टिप्पणी नहीं करनी है। (2) मामला अब भी विचाराधीन है। (3) अनुमति देने के लिए हम सक्षम हैं। (4) प्रारूप अनुमोदन के लिए प्रस्तुत है। (5) स्पष्टीकरण माँगा जाए। (ख) निम्नलिखित वाक्यों का अंग्रेज़ी से हिन्दी में अनुवाद कीजिए। प्रत्येक प्रश्न 03 अंक का है। (3×5=15) (1) Leave can be sanctioned. (2) I have gone through the case carefully. (3) Inspected and found correct. (4) Dispose off all pending matters. (5) We may ask the Ministry of Finance to reconsider. (ग) हिन्दी से अंग्रेज़ी एवं अंग्रेज़ी से हिन्दी में पाँच-पाँच प्रशासनिक मानक शब्दों के अर्थ लिखिए। प्रत्येक प्रश्न 01 अंक का है। (1×10=10) (1) स्पष्टीकरण (2) शुद्धिपत्र (3) अनुक्रम (4) मामलेय (5) अधिवास (6) Cooperative officer (7) Quality control officer (8) Adverse entry (9) Agenda (10) Adjournment motion