UPPSC 2022 प्रारंभिक प्रश्नपत्र-I · प्रश्न 97 / 150

सही उत्तर — (a) रविन्द्रनाथ टैगोर। टैगोर को 1915 के जन्मदिन-सम्मान (बर्थडे ऑनर्स) में नाइटहुड मिला था, साहित्य के नोबेल पुरस्कार के दो वर्ष बाद। जब 13 अप्रैल 1919 को जलियांवाला बाग में हुई गोलीबारी का पूरा समाचार उन तक पहुँचा, तो उन्होंने वायसराय लॉर्ड चेम्सफ़ोर्ड को पत्र लिखकर यह सम्मान त्याग दिया — यह पत्र परम्परागत रूप से 30 मई 1919 का माना जाता है। इसका तर्क ही वह कारण है जिससे यह कृत्य याद रखा जाता है: उन्होंने लिखा कि 'सम्मान-चिह्न हमारी लज्जा को उनके अपमान के असंगत सन्दर्भ में और भी चमकीला बना देते हैं', और अनुरोध किया कि वे अपने उन देशवासियों के साथ, सभी विशेष सम्मानों से रहित होकर, खड़े हों जिन्हें 'मनुष्यों के लिए अनुपयुक्त एक अपमान सहना पड़ रहा था'। यह त्याग इसलिए महत्त्वपूर्ण था कि इसे किसने किया। टैगोर उस समय के सबसे अन्तरराष्ट्रीय स्तर पर विख्यात जीवित भारतीय थे, और उनके पत्र ने उस समय अमृतसर के समाचार को ब्रिटिश व विश्व जनमत तक पहुँचाया जब पंजाब में प्रशासन अभी भी मार्शल लॉ के अधीन था और रिपोर्टिंग दबाई जा रही थी। ध्यान दें कि प्रश्न विशेष रूप से नाइटहुड के बारे में है: कई अन्य भारतीयों ने अन्य तरीकों से विरोध किया, और विकल्प-सूची ठीक उन्हीं निकट-समान मामलों से बनाई गई है।

• (b)शंकरन नायर — यह अब तक का सबसे मज़बूत विकर्षक है, और इसे खारिज करने के बजाय सम्मान दिया जाना चाहिए। सर चेट्टूर शंकरन नायर ने वास्तव में इस हत्याकाण्ड का विरोध किया, और वास्तविक कीमत पर — उन्होंने 1919 में वायसराय की कार्यकारी परिषद से त्यागपत्र दिया, जिसके वे एकमात्र भारतीय सदस्य थे, और बाद में इस विषय पर अपनी पुस्तक को लेकर पंजाब के लेफ्टिनेंट-गवर्नर माइकल ओ'ड्वायर द्वारा लाए गए एक प्रसिद्ध मानहानि मुकदमे का सामना किया। परन्तु किसी पद से त्यागपत्र देना किसी उपाधि को लौटाने के समान कृत्य नहीं है, और उन्होंने अपनी नाइटहुड नहीं लौटाई। UPPSC ने स्वयं यह ठीक-ठीक अन्तर 2025 में परखा था, यह पूछते हुए कि इस हत्याकाण्ड पर वायसराय की कार्यकारी परिषद से किसने त्यागपत्र दिया; वहाँ उत्तर शंकरन नायर था।
• (c)मु. अली जिन्ना — जिन्ना ने वास्तव में 1919 में एक ब्रिटिश-निर्मित पद से त्यागपत्र दिया था — उन्होंने इम्पीरियल विधान परिषद छोड़ी — परन्तु उनका त्यागपत्र रॉलेट अधिनियम के विरोध में था, जो वह आपातकालीन विधान था जिसके पारित होने ने पंजाब के आन्दोलन को उकसाया व उससे पहले हुआ था, न कि हत्याकाण्ड के विरोध में। उनके पास लौटाने के लिए कोई नाइटहुड थी ही नहीं।
• (d)रामेश्वर सिंह — 1919 के हत्याकाण्ड के विरोध में किसी शाही सम्मान के त्याग का उनके लिए कोई अभिलेख नहीं है। प्रश्न में वर्णित कृत्य केवल एक ही व्यक्ति के लिए प्रलेखित है, और यह नाम यहाँ केवल उस काल के एक विश्वसनीय-प्रतीत होने वाले उपाधिधारी व्यक्ति के रूप में रखा गया है।

जलियांवाला बाग हत्याकाण्ड 13 अप्रैल 1919, बैसाखी के दिन, हुआ, जब ब्रिगेडियर-जनरल रेजिनाल्ड डायर ने अमृतसर के एक घिरे हुए मैदान में सैनिकों को कूच कराया, जहाँ एक घोषणा की अवहेलना करते हुए भारी भीड़ जमा हुई थी, एकमात्र बड़े निकास मार्ग को अवरुद्ध किया और बिना किसी चेतावनी के लगातार गोलीबारी का आदेश दिया। तात्कालिक सन्दर्भ रॉलेट अधिनियम था, जिसने युद्धकालीन आपातकालीन बिना-मुकदमा निरोध की शक्तियों को शान्तिकाल में भी विस्तारित कर दिया और गांधी के पहले अखिल-भारतीय सत्याग्रह को जन्म दिया, तथा स्थानीय नेताओं सत्यपाल व सैफुद्दीन किचलू की गिरफ़्तारी व निर्वासन। परिणाम पंजाब भर में मार्शल लॉ, हंटर समिति की जाँच, डायर को बिना किसी और दण्ड के कमान से हटाए जाने, तथा भारतीय जनमत में एक परिवर्तन से होकर गुज़रे जिसने 1920-22 के असहयोग आन्दोलन को सम्भव बनाया। विरोध कई रूपों में हुआ: टैगोर ने अपनी नाइटहुड लौटाई, शंकरन नायर ने वायसराय की कार्यकारी परिषद से त्यागपत्र दिया, और गांधी ने असहयोग की शुरुआत में 1920 में अपना कैसर-ए-हिन्द पदक लौटाया।

परीक्षक यह परख रहा है कि किस व्यक्ति ने कौन-सा कृत्य किया, इसकी सटीकता, अतः उपयोगी अनुशासन यह है कि हर विरोध को उसके ठीक रूप के साथ दर्ज करें। टैगोर ने नाइटहुड लौटाई; शंकरन नायर ने कार्यकारी पद से त्यागपत्र दिया; जिन्ना ने विधायी सीट से त्यागपत्र दिया, वह भी हत्याकाण्ड के बजाय रॉलेट अधिनियम पर; गांधी ने एक युद्ध-सेवा पदक लौटाया, वह भी एक वर्ष बाद। ये चारों उसी काल के वास्तविक विरोध-कृत्य हैं, यही कारण है कि 'किसी ने जलियांवाला बाग के बाद कोई सम्मान लौटाया था' की अस्पष्ट स्मृति पर्याप्त नहीं है। कारण को घटना से अलग करना भी उपयोगी है, क्योंकि UPSC ने यह सीधे पूछा है: रॉलेट अधिनियम ने आन्दोलन को जन्म दिया, और हत्याकाण्ड उस आन्दोलन की प्रतिक्रिया थी। शाही सम्मानों के प्रति टैगोर का अपना सम्बन्ध सुसंगत था — त्याग-पत्र पूरा पढ़ने योग्य दस्तावेज़ है, क्योंकि यह राजनीति के बजाय गरिमा से तर्क करता है, यही कारण है कि यह इतनी दूर तक फैला।

• रविन्द्रनाथ टैगोर को 1915 में नाइटहुड मिली, 1913 में साहित्य का नोबेल पुरस्कार प्राप्त करने के दो वर्ष बाद।
• उन्होंने 13 अप्रैल 1919 के हत्याकाण्ड के बाद वायसराय लॉर्ड चेम्सफ़ोर्ड को लिखे पत्र में नाइटहुड त्याग दी; यह पत्र परम्परागत रूप से 30 मई 1919 का माना जाता है।
• पत्र की केन्द्रीय पंक्ति — कि 'सम्मान-चिह्न हमारी लज्जा को उनके अपमान के असंगत सन्दर्भ में और भी चमकीला बना देते हैं' — इसका सर्वाधिक उद्धृत अंश है।
• सर चेट्टूर शंकरन नायर ने 1919 में हत्याकाण्ड पर वायसराय की कार्यकारी परिषद से त्यागपत्र दिया और बाद में माइकल ओ'ड्वायर द्वारा लाए गए मानहानि मुकदमे का सामना किया, परन्तु उन्होंने अपनी नाइटहुड नहीं लौटाई।
• गांधी ने 1920 में, असहयोग आन्दोलन के आरम्भ पर, अपना कैसर-ए-हिन्द पदक लौटाया — एक पृथक्, बाद का और भिन्न प्रकार का विरोध-कृत्य।

• टैगोर के स्थान पर शंकरन नायर को रख देना — नायर ने वायसराय की कार्यकारी परिषद से त्यागपत्र दिया, उन्होंने नाइटहुड नहीं लौटाई
• जिन्ना के 1919 के त्यागपत्र को हत्याकाण्ड से जोड़ देना; यह रॉलेट अधिनियम पर था, और इम्पीरियल विधान परिषद से था
• टैगोर के नाइटहुड त्याग को गांधी के कैसर-ए-हिन्द पदक लौटाने से भ्रमित करना, जो 1920 में हुआ

UPPSC 1919 को व्यक्ति-से-कृत्य स्मरण के रूप में पूछता है और अब दोनों दिशाओं से इस पर आ चुका है — 2022 में किसने नाइटहुड लौटाई, 2025 में किसने वायसराय की कार्यकारी परिषद से त्यागपत्र दिया — अतः सबसे सुरक्षित तैयारी सम्पूर्ण पात्र-समूह व प्रत्येक व्यक्ति के विशिष्ट कृत्य को साथ रखना है। UPSC ने लगभग शब्दशः यही नाइटहुड-प्रश्न पूछा है और कारण-श्रृंखला को भी परखता है, विशेषतः यह कि किस उपाय ने उस आन्दोलन को उकसाया जो जलियांवाला बाग पर समाप्त हुआ।

• अभ्यास — वास्तविक PYQ नहीं

  रविन्द्रनाथ टैगोर ने अपनी नाइटहुड त्यागते हुए पत्र निम्नलिखित में से किसे सम्बोधित किया था ?

  • (a)भारत के वायसराय, लॉर्ड चेम्सफ़ोर्ड
  • (b)पंजाब के लेफ्टिनेंट-गवर्नर, माइकल ओ'ड्वायर
  • (c)भारत मन्त्री (सेक्रेटरी ऑफ़ स्टेट), एडविन मॉण्टेग्यू
  • (d)ब्रिगेडियर-जनरल रेजिनाल्ड डायर

  उत्तर(a) भारत के वायसराय, लॉर्ड चेम्सफ़ोर्ड — जलियांवाला बाग हत्याकाण्ड के विरोध में लिखा गया पत्र वायसराय को सम्बोधित था, जो परम्परागत रूप से 30 मई 1919 का माना जाता है।

• अभ्यास — वास्तविक PYQ नहीं

  1919 वर्ष से जुड़े निम्नलिखित विरोध-कृत्यों पर विचार कीजिए और प्रत्येक को उस व्यक्ति से मिलाइए जिसने इसे किया: नाइटहुड लौटाना; वायसराय की कार्यकारी परिषद से त्यागपत्र देना। सही युग्मन है

  • (a)शंकरन नायर ने नाइटहुड लौटाई; टैगोर ने कार्यकारी परिषद से त्यागपत्र दिया
  • (b)टैगोर ने नाइटहुड लौटाई; शंकरन नायर ने कार्यकारी परिषद से त्यागपत्र दिया
  • (c)जिन्ना ने नाइटहुड लौटाई; गांधी ने कार्यकारी परिषद से त्यागपत्र दिया
  • (d)गांधी ने नाइटहुड लौटाई; जिन्ना ने कार्यकारी परिषद से त्यागपत्र दिया

  उत्तर(b) टैगोर ने नाइटहुड लौटाई; शंकरन नायर ने कार्यकारी परिषद से त्यागपत्र दिया — जिन्ना का 1919 का त्यागपत्र इम्पीरियल विधान परिषद से था और रॉलेट अधिनियम पर था, और गांधी ने 1920 में कैसर-ए-हिन्द पदक लौटाया।