निम्नलिखित विदेशी यात्रियों को उनके भारत आने के कालक्रमानुसार व्यवस्थित कीजिए : I. विलियम हाकिन्स II. राल्फ फिच III. सर थॉमस रो IV. निकोलस डाउंटन नीचे दिए गए कूट से सही उत्तर का चयन कीजिये । कूट :
- (a)II, I, IV तथा III
- (b)IV, II, I तथा III
- (c)I, III, II तथा IV
- (d)III, II, IV तथा I
सही उत्तर — (a), क्रम II, I, IV, III (राल्फ फिच → विलियम हाकिन्स → निकोलस डाउंटन → सर थॉमस रो)। राल्फ फिच भारत पहुँचने वाले आरम्भिक अंग्रेज़ यात्रियों में से एक थे, जो अकबर के शासनकाल में 1580 के दशक में आए। विलियम हाकिन्स 1608 में सूरत उतरे और 1609 में जहाँगीर के दरबार पहुँचे। निकोलस डाउंटन ईस्ट इण्डिया कम्पनी के बेड़े-सेनापति के रूप में लगभग 1614 में आए (स्वैली का युद्ध, 1614-15)। सर थॉमस रो, जेम्स प्रथम के औपचारिक राजदूत जहाँगीर के दरबार में, सितम्बर 1615 में सूरत पहुँचे। अतः आगमन का क्रम है c.1583 < 1608 < 1614 < 1615।
- (b)IV, II, I तथा III — गलत — यह निकोलस डाउंटन (c.1614 में आगमन) को पहले रखता है, परन्तु राल्फ फिच (c.1583) इन चारों में सबसे पहले भारत पहुँचे थे — क्रम फिच से आरम्भ होना चाहिए, डाउंटन से नहीं।
- (c)I, III, II तथा IV — गलत — यह हाकिन्स से आरम्भ होकर डाउंटन पर समाप्त होता है; परन्तु फिच, हाकिन्स से पहले आए थे, और सर थॉमस रो (1615) इन चारों में सबसे अन्त में आए — वे दूसरे स्थान पर नहीं आ सकते। पूरा क्रम गड़बड़ है।
- (d)III, II, IV तथा I — गलत — यह सर थॉमस रो (1615, चारों में सबसे अन्त में आने वाले) को पहले रखता है — सत्य के विपरीत। रो का स्थान क्रम के अन्त में है।
यूरोपीय यात्री व दूत मुग़ल दरबार में एक निश्चित क्रम में पहुँचे, और परीक्षाएँ क्रम व प्रत्येक द्वारा भेंट किए गए शासक — दोनों की परीक्षा लेती हैं। राल्फ फिच (व्यापारी, 1580 का दशक) अकबर के शासनकाल में आए; विलियम हाकिन्स, निकोलस डाउंटन व सर थॉमस रो — तीनों 17वीं सदी के आरम्भ में जहाँगीर से जुड़े रहे, जब अंग्रेज़ ईस्ट इण्डिया कम्पनी व्यापारिक अधिकार माँग रही थी।
दो छोरों पर आधार जमाएँ: राल्फ फिच सबसे पहले आने वाले अंग्रेज़ यात्री हैं (अकबर के शासनकाल, 1580 का दशक) और सर थॉमस रो वह औपचारिक राजदूत हैं जो सबसे अन्त में आए (1615, जहाँगीर)। 'फिच पहले, रो अन्त में' स्थिर करने से हर ग़लत विकल्प एक नज़र में हट जाता है।
- राल्फ फिच (c.1583-1591) — अकबर के शासनकाल में भारत आने वाले आरम्भिक अंग्रेज़ यात्रियों में से एक
- विलियम हाकिन्स (1608-1611) — ईस्ट इण्डिया कम्पनी के कप्तान; जहाँगीर के दरबार में व्यापारिक रियायतें माँगीं
- निकोलस डाउंटन (c.1614-15) — कम्पनी सेनापति; स्वैली (सुवाली) के युद्ध में पुर्तग़ालियों को पराजित किया
- सर थॉमस रो (1615-1619) — सम्राट जहाँगीर के दरबार में जेम्स प्रथम के राजदूत; EIC के लिए दृढ़तर व्यापारिक अधिकार जीते
- c.1583 — राल्फ फिच (अकबर)
- 1608 — विलियम हाकिन्स (जहाँगीर)
- c.1614 — निकोलस डाउंटन (स्वैली का युद्ध)
- 1615 — सर थॉमस रो (जहाँगीर)
उत्तर (a): II, I, IV, III — फिच → हाकिन्स → डाउंटन → रो।
- सबसे पहले आने वाले अंग्रेज़ यात्री (फिच) को पहले कम्पनी कप्तान (हाकिन्स) से भ्रमित करना
- प्रसिद्ध राजदूत सर थॉमस रो को पहले स्थान पर रखना — वे वास्तव में अन्त में आए थे
UPPSC/UPSC इसे 'कालक्रमानुसार व्यवस्थित कीजिए' या 'यात्री को शासक/कम्पनी से मिलाइए' के रूप में पूछते हैं — प्रत्येक यूरोपीय आगन्तुक का आगमन-दशक व सम्राट याद रखें।
निम्नलिखित विदेशी यात्रियों में से किसने भारत के हीरों व हीरा-खानों की विस्तृत चर्चा की?
- (a) फ़्रांस्वा बर्नियर
- (b) ज़ाँ-बैप्टिस्ट टैवर्नियर
- (c) ज़ाँ द थेवेनो
- (d) आब्बे बार्थेलमी कार्रे
उत्तर(b) ज़ाँ-बैप्टिस्ट टैवर्नियर
समान अवधारणा — भारत आए विदेशी यात्री जिन्होंने देश व उसके दरबार का लिखित विवरण छोड़ा।
कैप्टन हाकिन्स के सन्दर्भ में, निम्नलिखित कथनों में से कौन-सा/से सही है/हैं? (1) वे 1611 में जेम्स प्रथम के दूत के रूप में भारत आए। (2) वे तुर्की भाषा में अत्यन्त निपुण थे। नीचे दिए गए कूट का प्रयोग कर सही उत्तर चुनिए:
- (a) 1 और 2 दोनों
- (b) केवल 2
- (c) केवल 1
- (d) न तो 1 न ही 2
उत्तर(d) न तो 1 न ही 2
समान पात्र — (कैप्टन) विलियम हाकिन्स, इस कालक्रम में शामिल यात्रियों में से एक, जिनकी परीक्षा UPPSC ने 2023 में पुनः ली।
- अभ्यास — वास्तविक PYQ नहीं
राजा जेम्स प्रथम द्वारा भेजे गए सर थॉमस रो ने किस मुग़ल सम्राट के दरबार का दौरा किया?
- (a)अकबर
- (b)जहाँगीर
- (c)शाहजहाँ
- (d)औरंगज़ेब
उत्तर(b) जहाँगीर — रो जहाँगीर के दरबार (1615-19) में राजदूत थे।
- अभ्यास — वास्तविक PYQ नहीं
विलियम हाकिन्स 1608 में सूरत किस निकाय के प्रतिनिधि के रूप में पहुँचे?
- (a)पुर्तग़ाली राजमुकुट
- (b)अंग्रेज़ ईस्ट इण्डिया कम्पनी
- (c)डच VOC
- (d)फ़्रांसीसी ईस्ट इण्डिया कम्पनी
उत्तर(b) अंग्रेज़ ईस्ट इण्डिया कम्पनी।