डोमिंगो पेस ने किसी राजा का वर्णन इन शब्दों में किया : ‘मझला कद, गोरा रंग और अच्छी काठी, कुछ मोटा, राजा के चेहरे पर चेचक के दाग़ हैं’ । नीचे दिए गए विकल्पों में से राजा को पहचानिए
- (a)कृष्णदेव राय
- (b)राम राय
- (c)देवराय II
- (d)देवराय I
उत्तर
क्यों
सही — A, कृष्णदेव राय. पुर्तगाली यात्री डोमिंगो पेस, जो लगभग 1520 में कृष्णदेव राय के शासनकाल में विजयनगर आया था, राजा का यह प्रत्यक्षदर्शी चित्र छोड़ गया — मझला कद, गोरा रंग, अच्छी काठी और कुछ भारी शरीर, तथा चेहरे पर चेचक के दाग़ । यह वर्णन तुलुव शासकों में सबसे महान कृष्णदेव राय से जुड़ा प्रसिद्ध अंश है ।
अन्य विकल्प क्यों गलत हैं
- (b)राम राय — आलिय राम राय अरविडु काल के वास्तविक शासक थे, जो पेस की यात्रा के दशकों बाद तालीकोट के युद्ध (1565) में पराजित और मारे गए; पेस ने कृष्णदेव राय के शासनकाल में लिखा था ।
- (c)देवराय II — देव राय II 15वीं सदी के संगम वंश के राजा थे (शासनकाल लगभग 1424-1446), अर्थात् 16वीं सदी के आरंभ में पुर्तगाली डोमिंगो पेस के आने से बहुत पहले ।
- (d)देवराय I — देव राय I (शासनकाल लगभग 1406-1422) उससे भी पहले के संगम शासक थे, जिनका पेस के 16वीं सदी के आरंभिक विवरण से कोई संबंध नहीं ।
अवधारणा
डोमिंगो पेस पुर्तगाली यात्री थे, जो लगभग 1520-22 में, कृष्णदेव राय के शासनकाल में, हम्पी स्थित विजयनगर की राजधानी आए थे । नगर और उसके शासक का उनका सजीव विवरण रॉबर्ट सीवेल के संकलन 'A Forgotten Empire (Vijayanagar)' के माध्यम से बचा रहा और साम्राज्य के स्वर्ण युग का प्रमुख विदेशी स्रोत है ।
दो संकेत राजा को कृष्णदेव राय पर पक्का कर देते हैं: प्रत्यक्षदर्शी पुर्तगाली है (अर्थात् यात्रा 16वीं सदी के आरंभ की है, क्योंकि पुर्तगाली 1498 में भारत पहुँचे), और साम्राज्य अपने चरम पर है । दोनों 'देवराय' विकल्प पहले के संगम वंश के हैं और राम राय बाद के अरविडु काल के, इसलिए दोनों पुर्तगाली कालखंड से बाहर पड़ते हैं ।
मुख्य तथ्य
- डोमिंगो पेस पुर्तगाली यात्री थे, जो लगभग 1520-22 में कृष्णदेव राय के शासनकाल में विजयनगर आए ।
- कृष्णदेव राय (शासनकाल 1509-1529) विजयनगर के तुलुव वंश के सबसे महान शासक थे ।
- पेस का विवरण रॉबर्ट सीवेल की 'A Forgotten Empire (Vijayanagar)' के माध्यम से बचा रहा ।
- कृष्णदेव राय ने तेलुगु का श्रेष्ठ ग्रंथ 'आमुक्तमाल्यद' लिखा और 'अष्टदिग्गजों' (आठ कवियों) को संरक्षण दिया ।

आगे की तैयारी
सामान्य भ्रम
- किसी 'देवराय' (संगम वंश) को कृष्णदेव राय (तुलुव वंश) से गड्डमड्ड कर देना ।
- राम राय (अरविडु, 1565 में तालीकोट में पराजित) को 16वीं सदी के आरंभिक पुर्तगाली कालखंड में रख देना ।
किसी विदेशी यात्री के विवरण को विजयनगर के शासक से सुमेलित करना, अथवा वर्णित राजा को पहचानना ।
संबंधित PYQ
निम्नलिखित घटनाओं पर विचार कीजिए : I. विजयनगर के कृष्ण देव राय का शासनकाल । II. क़ुतुब मीनार का निर्माण । III. भारत में पुर्तगालियों का आगमन । IV. फ़िरोज़ तुग़लक़ की मृत्यु । उपर्युक्त घटनाओं का सही कालानुक्रम निम्नलिखित में से कौन-सा है ?
- (a) II, IV, III, I
- (b) II, IV, I, III
- (c) IV, II, I, III
- (d) IV, II, III, I
उत्तर(a) II, IV, III, I
वही व्यक्ति — UPSC ने कृष्णदेव राय के शासनकाल (1509-1529) को कालक्रम में रखा, जो भारत में पुर्तगालियों के आगमन के बाद आता है । यही क्रम बताता है कि डोमिंगो पेस जैसा पुर्तगाली यात्री कृष्णदेव राय का वर्णन कैसे कर सका, अर्थात् उसी राजा का जिसका नाम इस NDA प्रश्न में है ।
अभ्यास
- अभ्यास — वास्तविक PYQ नहीं
कृष्णदेव राय के शासनकाल में विजयनगर आने वाला और नगर का विस्तृत विवरण छोड़ने वाला पुर्तगाली यात्री कौन था ?
- (a)निकोलो कोंटी
- (b)डोमिंगो पेस
- (c)इब्न बतूता
- (d)मेगस्थनीज़
उत्तर(b) डोमिंगो पेस — लगभग 1520 का वह पुर्तगाली यात्री जिसने कृष्णदेव राय और उनकी राजधानी का वर्णन किया । - अभ्यास — वास्तविक PYQ नहीं
तेलुगु कृति 'आमुक्तमाल्यद' की रचना विजयनगर के किस शासक ने की ?
- (a)देव राय II
- (b)कृष्णदेव राय
- (c)बुक्का I
- (d)राम राय
उत्तर(b) कृष्णदेव राय — तुलुव राजा और आमुक्तमाल्यद के रचयिता ।