BPSC 70वीं CCE पुनर्परीक्षा प्रारंभिक सामान्य अध्ययन · प्रश्न 52 / 142

सही — (c) स्विट्जरलेन्ड। यह उपनाम लोक-कथा नहीं है; इसका एक छपा हुआ स्रोत है और एक तिथि भी। सर लेस्ली स्टीफ़ेन — अल्पाइन क्लब के आरंभिक अध्यक्षों में से एक, जिन्होंने 1865 से 1868 तक यह पद सँभाला, और बाद में Dictionary of National Biography के संस्थापक संपादक — ने 1871 में एक पुस्तक प्रकाशित की जिसका नाम था The Playground of Europe, और जो आल्प्स में उनके अपने पहले आरोहणों की स्मृति में लिखी गई थी। यह पर्वतारोहण की क्लासिक बन गई और एडवर्ड व्हिम्पर की Scrambles Amongst the Alps के साथ मिलकर उसने ब्रिटिश पाठकों की एक के बाद एक पीढ़ी को स्विस घाटियों की ओर खींचा। जिस देश के बारे में पुस्तक थी, यह पद उसी से चिपक गया। इसके पीछे का भौतिक भूगोल भी सटीक है: स्विट्ज़रलैंड के 41,285 वर्ग किलोमीटर क्षेत्र का 60 प्रतिशत आल्प्स से ढका है, और यद्यपि आल्प्स के कुल 192,753 वर्ग किलोमीटर में स्विट्ज़रलैंड का हिस्सा लगभग 14 प्रतिशत ही है, फिर भी आल्प्स की 82 चार-हज़ारी चोटियों में से 48 इसी देश के भीतर खड़ी हैं — जिनमें डुफ़ोरश्पित्से (4,634 मी.), डोम (4,545 मी.), वाइसहॉर्न (4,506 मी.) और मैटरहॉर्न (4,478 मी.) शामिल हैं। उस पर्वत-दीवार के ऊपर स्विस लोगों ने वही मनोरंजन-अवसंरचना खड़ी की जिसका वर्णन यह उपनाम करता है: 1863 में स्विस अल्पाइन क्लब, 1873 में रीगी, 1889 में पिलाटुस और 1898 में गोर्नरग्रात की पर्वतीय रेलें, तथा 1912 में युंगफ़्राउयोख तक जाने वाली युंगफ़्राउबान, जहाँ यूरोप का सबसे ऊँचा रेलवे स्टेशन है। यही मेल — यूरोप की सबसे ऊँची ज़मीन, और वह भी हर उस व्यक्ति की पहुँच में जिसके पास टिकट हो — एक देश को महाद्वीप का अवकाश-मैदान बना देता है, और इसी ने इस पद को स्थिर कर दिया।

• (a)इटली — इटली की अपनी लंबी आल्प्स-सीमा है — मैटरहॉर्न का दक्षिणी ढाल इतालवी है — और वह पुनर्जागरण, अपनी झीलों तथा अपने समुद्र-तट के लिए प्रसिद्ध है, पर कोई मानक भूगोल-सूची उसे 'खेल का मैदान' नहीं कहती। उसके प्रचलित उपनाम उसकी आकृति (जूता) और उसके इतिहास से जुड़े हैं, आल्प्स के मनोरंजन से नहीं।
• (b)फ्रांस — जो केवल पर्यटकों की संख्या से सोचेगा उसके लिए यही सबसे संभावित ग़लत उत्तर है, क्योंकि फ़्रांस विश्व का सर्वाधिक देखा जाने वाला देश है और मों ब्लां तथा शामोनी वहीं हैं। पर यह पद उस देश का नाम लेता है जिसकी पूरी पहचान ही आल्प्स का मनोरंजन है, और फ़्रांस का अपना प्रचलित उपनाम ज्यामितीय है, उसकी बाहरी रेखा से — l'Hexagone। आल्प्स फ़्रांस का एक क्षेत्र है; स्विट्ज़रलैंड में आल्प्स ही देश है।
• (d)जर्मनी — आल्प्स में जर्मनी का हिस्सा उसकी दक्षिणी सीमा के साथ बवेरियाई आल्प्स की एक पतली पट्टी भर है — उसका सर्वोच्च बिंदु त्सुगश्पित्से 2,962 मीटर है, जो दर्जनों स्विस शिखरों से नीचा है और चार हज़ार मीटर तक पहुँचता ही नहीं। किसी भी मानक उपनाम-सूची में उसे 'खेल का मैदान' नहीं कहा गया है।

भौगोलिक उपनाम एक छोटी, बँधी हुई शब्दावली हैं जिसे हर आयोग के परीक्षक बार-बार काम में लाते हैं, क्योंकि हर उपनाम एक ही स्पष्ट तथ्य है जो एक पंक्ति में समा जाता है। ये तीन तरह से बनते हैं। कुछ किसी पुस्तक या लेखक से आते हैं, जैसा यहाँ है: लेस्ली स्टीफ़ेन की The Playground of Europe (1871) ने यह पद स्विट्ज़रलैंड पर जमा दिया। कुछ किसी आर्थिक कार्य से आते हैं — सांतोस विश्व का 'कॉफ़ी बंदरगाह' है, शिकागो कभी विश्व का 'हॉग बूचर' कहलाता था। और कुछ किसी भौतिक समानता से, जिसे औपनिवेशिक अधिकारियों ने लक्षित किया — इसी तरह शिलांग 'पूर्व का स्कॉटलैंड' बना। तीनों के बारे में महत्वपूर्ण बात यह है कि ये रूढ़ियाँ हैं, निगमन नहीं: आप मूल सिद्धांतों से यह नहीं निकाल सकते कि ऑस्ट्रिया नहीं बल्कि स्विट्ज़रलैंड ही खेल का मैदान है, क्योंकि आल्प्स ऑस्ट्रिया में भी हैं। या तो आप रूढ़ि जानते हैं, या अनुमान लगाते हैं। इसीलिए इन्हें तर्क करने के बजाय सूची की तरह याद करना ही फलदायी है।

इस प्रश्न में कोई निकास-विकल्प नहीं है — 'इनमें से कोई नहीं' जैसा कुछ नहीं — इसलिए चार नामित देशों में से ठीक एक को यह पद धारण करना ही है, और भेद पूरी तरह स्मृति का है। यदि पद याद न आए तो दो अप्रत्यक्ष रास्ते दायरा छोटा कर देते हैं। पहला, पूछिए कि इन चारों में से किस देश की *परिभाषा* ही उसके पहाड़ों से बनती है, न कि जिसमें कुछ पहाड़ भर हैं: इटली, फ़्रांस और जर्मनी तीनों बड़े और विविध राज्य हैं जिनमें मैदान, तट और औद्योगिक पट्टियाँ हैं, जबकि स्विट्ज़रलैंड स्थलरुद्ध है और 60 प्रतिशत आल्प्स से ढका है। दूसरा, पूछिए कि किस देश के पास इस ख़ाने के लिए कोई प्रतिस्पर्धी प्रसिद्ध उपनाम नहीं है — फ़्रांस l'Hexagone है, इटली 'जूता' है, और जर्मनी का मानक सूचियों में कोई उपनाम नहीं, जिससे 'खेल का मैदान' स्विट्ज़रलैंड के अलावा किसी का नहीं बचता। दोनों रास्ते एक ही जगह पहुँचते हैं। इसे उसी परिवार के पड़ोसियों के साथ सीखिए, क्योंकि BPSC इन्हें नियमित रूप से छापता है: बिहार का शोक, चीन का शोक, पूर्व का स्कॉटलैंड, संसार की छत।

• सर लेस्ली स्टीफ़ेन ने 1871 में The Playground of Europe प्रकाशित की; वे 1865 से 1868 तक अल्पाइन क्लब के अध्यक्ष रहे और 1868 से 1872 तक Alpine Journal का संपादन किया।
• स्विट्ज़रलैंड के 41,285 वर्ग किलोमीटर का 60 प्रतिशत आल्प्स से ढका है; आल्प्स के कुल 192,753 वर्ग किलोमीटर में स्विट्ज़रलैंड का हिस्सा लगभग 14 प्रतिशत है, फिर भी 82 चार-हज़ारी आल्पीय चोटियों में से 48 उसी में हैं।
• स्विट्ज़रलैंड का सर्वोच्च शिखर डुफ़ोरश्पित्से है, 4,634 मीटर; मैटरहॉर्न (4,478 मी.) पर पहली बार 14 जुलाई 1865 को एडवर्ड व्हिम्पर के नेतृत्व में ज़र्मेट से गया दल चढ़ा, जिसके सात में से चार सदस्य उतरते समय मारे गए।
• युंगफ़्राउ-आलेच क्षेत्र 2001 में यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल बना — आल्प्स का पहला; आलेच हिमनद आल्प्स का सबसे बड़ा और सबसे लंबा हिमनद है, जो कोंकोर्डियाप्लात्ज़ पर लगभग 900 मीटर गहराई तक पहुँचता है।
• जिस पर्यटन-अवसंरचना से यह उपनाम मिला उसकी तिथियाँ भी हैं: स्विस अल्पाइन क्लब 1863, रीगी रेल 1873, पिलाटुस 1889, गोर्नरग्रात 1898, और 1912 में युंगफ़्राउयोख तक युंगफ़्राउबान, जहाँ यूरोप का सबसे ऊँचा रेलवे स्टेशन है।

• फ़्रांस इसलिए चुन लेना कि उसे विश्व में सबसे अधिक पर्यटक मिलते हैं। यह पद उस देश का है जिसका पूरा भूभाग ही मनोरंजन-स्थल है, पर्यटकों की संख्या का नहीं।
• यह मान लेना कि आल्प्स केवल स्विट्ज़रलैंड के हैं। फ़्रांस, इटली, ऑस्ट्रिया, जर्मनी, स्लोवेनिया, लिकटेंस्टाइन और मोनाको, सब इस श्रेणी को छूते हैं; केवल स्विट्ज़रलैंड ही 60 प्रतिशत उससे ढका है।
• किसी उपनाम को भूगोल से तर्क करके निकालने की कोशिश करना। ये प्रलेखित मूल वाली रूढ़ियाँ हैं — यहाँ 1871 की एक पुस्तक का शीर्षक — और इन्हें उसी रूप में याद करना होता है।

BPSC उपनामों को उनके नंगे एक-पंक्ति रूप में पूछता है — 'यूरोप का खेल का मैदान कौन है', 'बिहार का शोक कौन-सी नदी है', 'पूर्वोत्तर भारत का स्कॉटलैंड कौन है' — और यही प्रश्नपत्र तीनों को पचास प्रश्नों के भीतर पूछ जाता है। UPSC उपनाम अकेले लगभग कभी नहीं पूछता; जब यही जानकारी आती है तो वह सुमेलन सूची में गड़ी होती है या ग़लत विकल्प के रूप में आती है, जैसे 'विश्व का कॉफ़ी बंदरगाह'।

• अभ्यास — वास्तविक PYQ नहीं

  1871 की वह पुस्तक The Playground of Europe किसने लिखी, जिससे स्विट्ज़रलैंड को उसका स्थायी उपनाम मिला ?

  • (a)एडवर्ड व्हिम्पर
  • (b)लेस्ली स्टीफ़ेन
  • (c)जॉन रस्किन
  • (d)ओरास-बेनेदिक्त द सोसुर

  उत्तर(b) लेस्ली स्टीफ़ेन — 1865-68 में अल्पाइन क्लब के अध्यक्ष, जिन्होंने अपने ही पहले आरोहणों की स्मृति में 1871 में The Playground of Europe प्रकाशित की। व्हिम्पर ने Scrambles Amongst the Alps लिखी और 1865 में मैटरहॉर्न के पहले आरोहण का नेतृत्व किया।

• अभ्यास — वास्तविक PYQ नहीं

  पूर्णतः स्विट्ज़रलैंड के भीतर स्थित सर्वोच्च चोटी कौन-सी है ?

  • (a)मैटरहॉर्न
  • (b)मों ब्लां
  • (c)डुफ़ोरश्पित्से
  • (d)युंगफ़्राउ

  उत्तर(c) डुफ़ोरश्पित्से — 4,634 मीटर, स्विट्ज़रलैंड का सर्वोच्च शिखर। मैटरहॉर्न (4,478 मी.) स्विस-इतालवी सीमा पर है, और मों ब्लां फ़्रांस-इटली सीमा पर है, स्विट्ज़रलैंड में है ही नहीं।